Note: This will only work in the Express Edition, I tried to do it in The Microsoft Visual C++ Studio full package 2008 and it didn't work.
Installation will be from steps 1 to 4, to make things easier next time.
Future compiling will be steps 5 and 6 only. This, assuming you permanently use that folder as the "making-dll" directory.
cl /LD ar.c ar.def
Careful typing: I have been receiving several e-mails regarding this issue and this is the problem: depending on your browser, you might not realise there are some spaces in the previous command line. Therefore, the above line reads:
cl[SPACE]/LD[SPACE]ar.c[SPACE]ar.def.
As mentioned before, this option is the second best. I found more handy the option 3, which compiles the .dll file directly with R.